佐々木瑞枝『日本語を「外」から見る 留学生たちと解く日本語の謎』

2010/03/26 10:29
編集委員(宮嶋)

佐々木瑞枝著 

『日本語を「外」から見る / 留学生たちと解く日本語の謎』 

 

ISBNコード 9784098250714  

判型/頁 新書判/240頁  

定価 777円(税込)  

発売日 2010/02/01 

 

恋あり友情ありのユニークな日本語教室。 

 

ここ「湘南国際村」では、日本語教師の著者とボランティアが協力して、世界各国からの留学生たちに日本語と日本文化を教えている。そこで留学生たちが直面する、日本語の「難しさ」と「おもしろさ」。日本語を学ぶ外国人たちにとって、日本語は矛盾と謎に満ちている。言われてみて初めて気付く日本語の謎を、ロマンスや友情のエピソードを交えて綴り、外国語として見た日本語の特質をわかりやすく伝える、エッセイ風のユニークな日本語・日本文化論。  

 

(小学館HPより転載)